Смотреть больше слов в «Русско-украинском политехническом словаре»
приписывать несов. перех. 1) а) Писать в дополнение к чему-л., уже написанному. б) Добавлять к какому-л. официальному документу ложные, не соответствующие действительности сведения с какой-л. своекорыстной целью. 2) Записывая, внося в список, причислять, относить куда-л. 3) а) Объяснять что-л. чем-л. б) Считать (какие-л. свойства, мысли, поступки и т.п.) принадлежащими кому-л., совершенными кем-л.<br><br><br>... смотреть
приписывать приписать1. (вн.; прибавлять к письму и т. п.) add (d.) 2. (вн.; причислять куда-л.) attach (d.), register (d.) 3. (вн. дт.; считать при... смотреть
приписывать Присваивать, относить, влагать в уста. Ср. считать. См. вменять, обвинять, объяснять, считать ложно приписывать кому-л. что-л., облыжно приписывать кому-л. что-л... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. приписывать (кому что); записывать, прибавлять, присоединять, сваливать, валить, пришивать, причислять, считать, писать, объяснять, относить (за счет), присваивать, влагать в уста, вменять, обвинять. Ant. выписывать, отсоединять Словарь русских синонимов. приписывать объяснять чем, относить за счёт чего Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. приписывать гл. несов. 1. • объяснять • относить за счет 2. • сваливать • валить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
. объяснять; относить за счёт • Historians trace both ideas to ancient Greeks. • Perhaps the ancients knew more about astronomy than we give them cred... смотреть
ПРИПИСЫВАТЬ, приписать что к чему, прибавлять к написанному, сделать припись, приписку. Припиши от меня поклон, в письме. | -кого куда, к чему, причислять, числить где по спискам, назначать в общину, в ведомство и укреплять при нем, противопол. отчислить. Все крестьяне должны быть приписаны к сельским обществам. Для правки дорог, к ним приписывают, по участкам поселян. | -что кому, чему, придавать, присвоять, считать свойством его; | относить что к чему, находить повод, причину, считать последствием чего. Открытие Нового света неправильно приписывали моряку Америку. Ему приписывают не только хитрость, но даже лукавство. Не приписывай горячности моей властолюбию, а припиши ее страстному желанию добра. -ся, быть приписану. | Приписаться в мещане, в купцы, причислиться, вступить в число членов этой общины. Купцы и мещане обязаны приписываться к городам. Приписыванье ср. длит. приписанье окончат. припись, приписка ж. об. действ. по глаг. | Приписка, что приписано. Рукопись XV века, а приписка позднейшая. Приписка в письме, постскрипт, прибавка ниже подписи, означаемая: Р. S. или Прп. В важных документах всякая приписка и недописка оговаривается в конце. | Припись, приписка, во всех знач. | Стар. излишек, прибавка по счету, вроде пени. Занял полтину денег прямых ( т. е. истых, наличных) без приписи, а по прошествии срока давать росту по расчету. | Стар. подпись, вернее скрепа, ручательство за верность. За приписью дьяка. Подьячий с приписью, стар. скреплявший бумаги, подписываясь ниже. Подьячий, с приписью урывай-алтынник, с прозвищем. Приписной, приписанный, к приписке относящ. Приписная статья к договору, прибавочная, дополнительная. Приписные души, приписанные со стороны, после переписи. Приписной город, стар. что ныне уездный, приписанный, по управленью, к областному, губернскому. Приписыватель, -писатель, -ница, припищик, -щица, кто приписал что, кого, в разн. знач. <br><br><br>... смотреть
приписать 1) приписувати, приписати, дописувати, дописати, (во множ.) поприписувати, подописувати що до чого. -сать несколько слов в чьём-л. письме - приписати, дописати, додати декілька слів у чиєму листі; 2) (причислять по спискам кого, что куда, к чему) приписувати, приписати кого, що куди, до чого, записувати, записати кого, що до чого, кого в що, писати кого в що, приділяти, приділити кого, що куди, до чого, (во множ.) поприписувати кого що куди, до чого, позаписувати кого в що и до чого и т. д. [Ото- ж і поприписувано тих мандрованих та мертвого, щоб більше було людей (Грінч.). Приділили наше село вже до иншої волости (Чигир. п.)]; 3) кому или чему-н. что-н. - приписувати, приписати кому, чому що, надавати, надати кому чого и що, накидати, накинути кому що, (относить что к чему, на счёт чего) складати, скласти що на що, ставити, поставити на карб чому що, закарбувати що на що. [Обробку їх під заголовком «Іліяда» та «Одисея» приписано сліпому співцеві Гомерові (Єфр.). Нема в Садієвих писаннях того речення, яке накидає Садієві Пушкин (Крим.). Ідеалізує їх і надає їм такі нереальні ознаки (Крим.). Свою мимовільну дрож і тривогу він складав на змученнє і ослабленнє тіла (Франко). Макар не міг не помітити, що посувається він таки хутенько, і похопився закарбувати це на свою доброчинність (Корол.)]. Победу эту -вают его храбрости - перемогу цю приписують його хоробрості. Следует -сать это случаю, небрежности - треба це скласти на випадок, на недбалість. Приписанный - 1) приписаний, дописаний; 2) приписаний, записаний, приділений куди, до чого; 3) приписаний, наданий кому, чому, накинутий кому, поставлений на карб чому, закарбований на що.... смотреть
несов.; сов. - приписа́ть1) eklemek приписа́ть не́сколько строк — birkaç satır eklemek2) kaydını yapmak; tescil etmek к како́му по́рту приписа́но су́д... смотреть
1) Орфографическая запись слова: приписывать2) Ударение в слове: прип`исывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): приписывать4) Фонетическая тран... смотреть
приписывать глаг.несов. (6)наст.ед.1л.Слава богу (не приписываю моему умению, но страху, которыйПс178.наст.мн.3л.театре превозносят Каратыгина, и тебе ... смотреть
приписать1) (к ранее написанному) 添写上 tiānxiěshàng, 补写上 bǔxiěshàng2) (причислять к чему-либо) 登记 dēngjì, 注上册 zhùshàng cèприписать кого-либо к призывном... смотреть
{²p'å:dy:vlar}1. pådyvlar du pådyvlar mig de mest egendomliga åsikter--ты приписываешь мне весьма странные взгляды{²t'il:mä:ter}2. tillmäter vittnesmål... смотреть
• кому-то что-то tulajdonitani vkinek vmit• hozzáírni • odaírni * * * несов. - припи́сывать, сов. - приписа́ть1) hozzáírni 2) (что кому-чему) tulajdoní... смотреть
приставка - ПРИ; корень - ПИС; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРИПИСЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
ПРИПИСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Писать в дополнение к чему-либо, уже написанному. б) Добавлять к какому-либо официальному документу ложные, не соответствующие действительности сведения с какой-либо своекорыстной целью. 2) Записывая, внося в список, причислять, относить куда-либо 3) а) Объяснять что-либо чем-либо б) Считать (какие-либо свойства, мысли, поступки и т.п.) принадлежащими кому-либо, совершенными кем-либо... смотреть
• primesti (ta, tė)• prirašinėti (ja, jo)• prirašyti (o, ė)• priskirti (ia, priskyrė)
приписывать = , приписать 1. (вн.; к заранее написанному) add (smth.) ; 2. (вн., причислять к чему-л.) register (smb. ); 3. (вн. дт.; считать следствием чего-л.) attribute (smth.) ; 4. (вн. дт., считать принадлежащим кому-л.) ascribe ( smth. to), impute ( smth. to). <br><br><br>... смотреть
Припи́сывать-bandika;припи́сывать недоста́тки — -mtia mtu ila;припи́сывать су́дно к по́рту — -andikisha meli;припи́сывать себе́ — -jipa;припи́сывать че... смотреть
Ударение в слове: прип`исыватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: прип`исывать
1. juurde arvama2. juurde kirjutama3. kirja panema4. kuuluvaks pidama5. omistama
припис||ыватьнчсов 1. (к письму и т. п.) προσθέτω (ὐστερόγραφο{ν})· 2. (причислять) καταχωρώ, (ἐγ)γράφω· 3. (кому-л., чему-л.) ἀποδίδω, φορτώνω, ἐπιρρίπτω: ~ывать неудачу чьим-л. проискам ἀποδίδω τήν ἀποτυχία στίς μηχανορραφίες κάποιου*... смотреть
приписывать (кому что), записывать, прибавлять, присоединять, сваливать, валить, пришивать, причислять, считать, писать, объяснять, относить (за счет), присваивать, влагать в уста, вменять, обвинять. Ant. выписывать, отсоединять<br><br><br>... смотреть
припи́сывать гл. (считать следствием чего-л., рассматривать в качестве причины)attribute to, trace toприпи́сывать значе́ние — assign a value (to)
Czasownik приписывать przypisywać rejestrować
приписать v.assign, attach, attribute, register, add, ascribe
приписыватьשִייֵך [לְשַייֵך, מְ-, יְ-]* * *להוסיףלהעביר רכושלהצמידלהתייחסלחברלספחלצרף
приписыватьПрисваивать, относить, влагать в уста.Ср. считать. См. вменять, обвинять, объяснять, считатьложно приписывать кому-л. что-л., облыжно приписывать кому-л. что-л...... смотреть
Начальная форма - Приписывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов.см. приписать
см. приписать
см. приписать
1. dopisywać;2. rejestrować, wciągać do ewidencji;3. przypisywać, składać (kłaść) na karb;
гл.assign- приписывать значение
(I), припи/сываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
• připisovat• připojovat k seznamu• přisuzovat• zapisovat
см. приписать
add, allege, attach, attribute, (чему-л.) refer, subjoin, assign to, (вину кому-л.) affix, ascribe to
-аю, -аешь. несов. к приписать.
(численное значение) assign, (чему-либо) attribute, account, (напр. статус) ascribe, put, refer
Начальная форма - Приписывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1) add2) put down– приписывать вес– приписывать значение
imperf; ks приписать, приписки
1) (прибавить к написанному) hinzuschreiben vt 2) (кому/чему) zuschreiben vt (D).
ПРИПИСЫВАТЬ приписываю, приписываешь. Несов. к приписать.
прип'исывать, -аю, -ает
несовер. в разн. знач. прыпісвацьсм. приписать
несов. см. приписать Итальяно-русский словарь.2003.
приписывать прип`исывать, -аю, -ает
қосып жазуперен. жапсыру, тану
pådutte
assign
(напр. числовое значение) assign
rakstīt klāt, pierakstīt {klāt}
приписывать см. приписать
приписыватьzuschreiben
Прыпісваць, см. приписать
(напр. ошибку) zurechnen
несов. см. приписать.
Несов. bax приписать.
{V} վերագրել
imputar
assign